Купил Коллекционку думал видео по редактору посмотрю на досуге, а не тут то было - всё видео на английском!Теперь ненавижу Новый Диск.Поделитесь мыслями, ну или субтитрами(если есть).
Можно вопросик, НД перевёл всю игру меню я так понял, а голоса персонажей он тоже перевёл? Типо Die bitch или I'm the Alfa & Amega! Это же бред получается))))) Я обажаю русский это мой любимый язык =Р но увы не звучит на русском эти все фразы и голоса оригинальных актёров!
Перевод отличный. Все делалось с пожеланиями фанатов. Роботы особенно прикольно кричат "Я вижу синий экран". Но...
Игровые режимы называются: "ДМ", "ЦТФ", "ВЦТФ", "ТДМ". Понятно, но звучит... не очень
Особый ужас у меня вызвал мужественный возглас "Хет-Трик!!!"
Кстати на одном американском сайте при предзаказе на коллекционное издание UT3 в подарок полагалась фигурка Ариель. А это комплектация польского коллекционника
> да, коврик и брелок наши зажали. Не то чтоб особо нужно, но хочется, как всегда, лучшего.
Посмотри внимательно на фотку английской коллекционки буллета - единственная разница между нашим и американским изданиями - в коробке и обложке арт-бука.
да, и никаких фигурок в комплект не входило ни в одном издании. Это было кривое описание имеющейся в комплекте карточки с кодом для открытия в игре персонажа Ariel.
Люди! Как у Вас с защитой лицензионного диска? Диск при загрузке требует?
А если в игру кинуть взломаный ехе файл то работать будет без диска?
Я хотел попробовать, да всё руки не доходят.
Купил за 700. А артбук хоть и бесполезный, но красивый. Правда коробки могли и получше сделать! А карточки вообще не нужные. Ну зарегистрировал, ну поглядел и всё!
Купил Коллекционку думал видео по редактору посмотрю на досуге, а не тут то было - всё видео на английском!Теперь ненавижу Новый Диск.Поделитесь мыслями, ну или субтитрами(если есть).