попробуй скопируй из System в какую-нибудь другую папку файлы конфига User.ini и UT2003.ini, а там сотри нафик и запустись... мож поможет...
если нет и охота экспериментировать - попробуй другие дрова.
У меня та же самая батва с Патчем 2225
UT2003 Build UT2003_Build_[2003-04-07_17.42]
OS: Windows XP 5.1 (Build: 2600)
CPU: AuthenticAMD PentiumPro-class processor @ 1469 MHz with 255MB RAM
Video: NVIDIA GeForce4 MX 440 (4523)
Failed to enter Entry: Can't find file for package 'TauntPack'
History: UGameEngine::Init
во это у меня после патча 2225 ну что делать блин !!!
UT2003 Build UT2003_Build_[2003-04-07_17.42]
OS: Windows XP 5.1 (Build: 2600)
CPU: AuthenticAMD PentiumPro-class processor @ 1668 MHz with 511MB RAM
Video: No Video
Can't find 'ini:Engine.Engine.GameEngine' in configuration file
History: UObject::SafeLoadError